“可我并不想重新生活……”他说，“我累了……”

    接着，他的眼前浮起一幅幅场景，那都是他曾经的经历。从小时候跟随教仆上学，到青年时继承家业，再到结婚、分居……

    他的心情也随着场景变幻而跌宕起伏。临死之前，他阅尽了自己孤独的一生。

    他还看到许多与自己无关的情景：

    在德莱特家的葬礼晚宴上，格奈娅往范妮的酒杯中添加了大量缬草，而缬草有致人昏沉和催情的作用。

    还有范妮将在半年后病逝于床榻，自己的儿子赫伦也在不久后死于冰冷破烂的墙角……

    当年的真相得到揭示，普林尼惊讶而心痛。

    “我错怪她了……”他悔道。

    “是你偏执而清高的性格使然。”那个声音说，

    “你有机会重生，去改变你的生命轨迹，避免你和你妻子的悲剧。”

    普林尼悲哀地叹气，“就算一切重来，我的儿子还是要在二十四岁时横死……我可以改变自己和范妮的命运，但无法拯救他的短命……”

    他思考一会，继续道：“我想把重生的机会让给我的儿子，这是我对他的补偿。”

    他想到了装着象牙哨子的金盒，“而且他的横死，也由我这个不负责任的父亲代受，趁我现在还有一口气。”

    那个声音没有回应，好象陷入了沉默。许久，才发出思绪万千的喟叹：“我满足你的心愿……要随我一同离去吗？”

    “不。”普林尼说，“我还要等一个人。”

    白雾很快就褪去，普林尼清醒过来。

    他坐起身，走到那只小金盒前，拿出哨子轻吻一下。他的柔情罕见地流露出来，冲淡了原本凌厉的气息，与儿子极为相似的黑眼睛温柔许多，象黑玛瑙反射光芒的那一瞬。他的温柔从来不会通过嘴巴表达，而是以旁人难以注意的微小表情。

    他放回哨子，对着供奉的神像，将小金盒吞了进去……

    他赋予了赫伦的重生。

    普林尼横死。他的灵魂一直徘徊在灵柩边，在漆黑的族陵中忍受冷寂。他的视野里只有黑暗和空荡荡，无所归依的灵魄不会吃饭睡觉，只能在冰冷中忍受无事可做的无聊。

    直到半年后，他在族陵里看见长大了的赫伦，以及同样化为灵魄的范妮。他们相遇在登临神界的彩虹脚下。

    两人的样貌回到了年轻的时候，鲜活而丰盈。他们的形象不能被生者看见，只能被彼此所视。

    范妮很惊喜。她激动地捂住了嘴，指缝间透出讫语般的感叹。同为灵魄的身躯可以相互触碰，她试探地去摸普林尼的脸，又猛地缩回来。她失去了生命，却感觉自己比活着的时候还要活力澎湃。

    她顿一下，想到了曾经的错误，面色为难起来。

    普林尼尽量保持镇定，说：“那并不怪你。”

    “你在这里等了我很久吗？”范妮期待地问。

    “才没有……”普林尼侧过脸，“也就一小会罢了。”