“是成功的，最大的成功是用一种美国人能够接受的凡是，把中国的文化展现了出来。而这种展现又没有弯曲、异化中国的文化。事实上，在情节结构上，改变自一位中国著名地家的，熟悉中国文化的柯里昂先生，在改编成剧本的时候，明显进行了多重加工，在最大限度地保留了故事原有的神韵之后。也最大限度地将好莱坞的审美融合了进去。这便创造出了一部两种文化完美交融的作品！”

    “是一部好电影，一部不可多的的电影！这部电影地成功，是文化融合的成功。是柯里昂先生高潮的编剧手法地成功，可以肯定地说，这部电影的成功，必然会在未来引起一场中国电影热，而柯里昂先生的这种编剧手法，实在是应该被好莱坞的那些编剧们好好学习！”

    亚当.伯恩斯坦对给予了极高的赞扬，尤其是这部电影反映的中国文化和整个剧本的编剧处理。

    他的赞扬，但是让我觉得有些过奖了。

    除了亚当.伯恩斯坦之外，其他的好莱坞电影人也都纷纷发表了自己的观点，有些人地观点身子还还十分的尖锐。

    “我不得不说。我的老朋友安德烈.柯里昂和他的那些战友们创造了一个奇迹。一个迷人的奇迹！当我坐在电影里面，第一个镜头出现在我眼前地时候，我就知道，我会喜欢上这部电影！”

    约翰.福特的评论，字里行间充满着情绪的迸发和跳动。

    “一片竹林。夜晚的竹林，一个穿着长跑的书生背着书箱被一阵琴声吸引，然后这个书生一番寻找之后，发现了一个穿着一袭白衣坐在河流中地一个亭子上弹琴地女人。”

    “这样的一个开头，是这些年来。我看到过地。最美的一个开头。看到的这些东西，是如此的新鲜。是如此的迷人！我的上帝，我快要被这些中国的东西搞得疯掉了！”

    “这部电影值得分析的地方很有多，其中有些异常的精彩，完全可以称为其他电影人的楷模。”

    “首先，的故事实在是太迷人了。男人和女人之间的爱情，开始的时候所有人都沉醉在温馨中，前半部分温情脉脉，温暖异常，到了后半部分，突然变得恐怖、沉重，最后变得悲壮！”

    “人和鬼之间的爱情，人和鬼之间的生死纠葛，经过柯里昂先生的编剧，东西方不同的文化，不同的观念，完美地融合在了一起，形成了一种超越爱情之上的大爱。这爱，是人与人之间的安分温情，是所有美好得东西的集合。”

    “，说得是人和鬼之间的故事，可是说到底，还是关于我们的内心。关于我们内心对这个世界的感受和看法！十分的精彩，功力十分的醒后。这也正是安德烈.柯里昂剧本的迷人之处。”

    “除了在情节上，中国文化以及元素的加入，是这部电影成功的最大的关键。以往好莱坞拍摄其他国家文化的电影，都会形成一个恶习，那就是虽然拍摄的都是其他国家的内容，但是每一次我们看电影都觉得上面的那些人，都是美国人。这种做法，显然是将其他文化拿过来，彻头彻尾地进行了改编。这样改编出来的东西，算不了纯正的国外文化，只不过是好莱坞的游戏罢了。”