与此同时。门外。众多的警察已经把房间建筑物团团围住，史丹也带着一大批手下赶到。

    轰的一声，建筑物里面发生了爆炸，警察们使用了瓦斯烟雾弹。

    就在警察们想要往里面冲地时候，发现地上趟着地一个伤员伸出了求助的元首。

    医疗队员走了过来。他们给他戴上防毒面具，然后托着这个伤员走出过道。

    医疗队员把这个伤员放在一个角落，转身进去了。

    特写镜头。防毒面具中的一张脸。

    莱昂的脸。

    “莱昂万岁！”

    “好样的！”

    “莱昂！”

    “莱昂！”

    观众被这突如其来地镜头搞得兴奋异常。

    “这狗娘养的，真聪明！”山姆.华纳破涕为笑。

    银幕上。莱昂看了看周围，没有人注意他。他站起身来，往外面走，但是杀手的职业感觉告诉他，后面有一个人顶住了他。

    当走道地后面，史丹转身看着莱昂的时候，电影院里面鸦雀无声。

    一瞬间，电影院从喧嚣一下子变得死寂。

    很多人都捂住了眼睛。

    还有的人紧张地咬自己的手指甲。

    山姆.华纳微微站起。双目圆睁。仿佛他就是莱昂一般。

    慢镜头。史丹缓缓举起了枪，黑洞洞的枪口对准了莱昂的背影。

    嘭！

    当枪响的时候。山姆.华纳脸色苍白一屁股跌落在座位上。

    电影院里顿时惊呼一片。

    “不要！”

    “上帝呀！打到莱昂没有？！”都是黑暗。只有尽头明亮一片。

    那里有蓝天，有白色的云，还有橙色的阳光。

    莱昂地背影站立在走道中，一动不动。

    然后他踉跄了一下，轰然倒地。

    史丹走上前去，翻过了穿着警服地莱昂。

    “史丹？”莱昂的鼻孔和耳朵开始流出血来。

    “是我。能为你做点什么吗？”史丹得意地看着这个差点从他手里面跑掉地人，笑了起来。“这是马婷达……给你地……戒指。”莱昂看着史丹，把手里捏着的一个东西放到了史丹地手里。

    “是什么？”史丹摊开了自己的手，发现莱昂的手里，握着一个拉口，史丹扯开了莱昂的衣服，发现里面全都是手雷。

    远景镜头。轰的一声响，整个建筑物被炸的四分五裂，然后轰然倒塌。

    整条街都在颤抖。

    “可惜了！可惜了一个好杀手！”山姆.华纳一把捂住了自己的脸。

    东尼的餐馆里。马婷达做在东尼的对面。

    马婷达请求东尼给自己一个工作，杀手的工作。

    东尼拒绝了她，他告诉马婷达，他最好的朋友已经死了，他不想连朋友嘱咐的事情都做不到。

    马婷达走出了餐厅。她抱着莱昂那盆最喜欢的花在城市里乱逛。